" Vägivallatsejate palat " - Len Deighton

Väliskirjandus

Hind:1.60EUR

Kui Ameerika on hullumaja, siis California on sealne vägivallatsejate palat...

«Minu aknasimsil istub keegi naine,» ütlesin vaikselt ja rahulikult telefonitorru.
«Ma ei näe teid, mr. Murphy!» teatas minu sekretär miss Magda Huth. Tema saksa aktsent torkas teravamalt kõrva, kui ta oli erutatud nagu praegu, ning ta hääl kostis kuidagi pinguldatult iga kord, kui ta tõusis kikivarvule, et vaadata üle jääklaasist vaheseina minu tööruumi.
«Minu aknasimsil istub keegi naine. Teie ei näe mind sellepärast, et olen oma kirjutuslaua taga.»
«Küllap kükitate põrandal.»
«Jah, noh, ma püüan teda mitte hirmutada,» vastasin. «Ehk oleksite nii lahke ja võtaksite midagi ette?»